you too - Español Inglés Diccionario

you too

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Significados de "you too" en diccionario español inglés : 8 resultado(s)

Inglés Español
General
you too a la tuya [expr] DOEC
Speaking
you too tú también
you too usted también
you too a ti también
you too a usted también
you too igual
Colloquial
you too igualmente [expr]
Slang
you too tomá tu yuca [expr] SVNI

Significados de "you too" con otros términos en diccionario español inglés : 95 resultado(s)

Inglés Español
General
you are too demanding boca de fraile [f]
you too! arrancar en escoba [expr] CL
did you see that too? ¿cómo te quedó el ojo? [expr] MX
Idioms
talk too much (something that you shouldn't talk about) irse de la sin hueso [v]
talk too much (something that you shouldn't talk about) irse del pico [v]
talk too much (something that you shouldn't talk about) írsele la boca a alguien [v]
talk too much (usually about what you should not) ser un bocas [v]
talk too much (usually about what you should not) ser un bocazas [v]
talk too much (especially about something you shouldn't talk about) decir atomías [v]
you ask for too much haberle hecho la boca un fraile a alguien [v]
Speaking
nice to meet you, too encantado de conocerte, también
you are spending too much estás gastando mucho
you can come, too también puede venir
nice too see you me encantó verte
nice to see you too yo también me alegro de verte
nice to meet you, too para mí también es un gusto conocerte
nice talking to you too fue agradable para mí también hablar con usted
don't you think you're overreacting a little too much? ¿no crees que estás exagerando demasiado?
you always give up too easy siempre te dejas vencer muy rápido
you're too much like your dad eres muy parecido a tu padre
you are too fast eres muy rápido
you're too much! ¡eres imposible!
you're too much! ¡eres tremendo!
you all play too much son muy bromistas
you don't have too much time no tienes demasiado tiempo
you always give up too easy tan pronto te rendís siempre ARUY
you give up too easy te das por vencido con facilidad
you try too hard te esfuerzas demasiado
you worry too much te preocupas demasiado
you give up too easy te rindes muy fácilmente
you are spending too much money estás gastando mucha plata
you're losing too much blood estás perdiendo demasiada sangre
it's nice to see you too a mí también me da gusto verte
you talk too much hablas demasiado
you run your mouth too much hablas más de la cuenta
it's too hot in here can you open the window? hace mucho calor aquí, ¿puedes abrir la ventana?
you've been alone for too long has estado solo mucho tiempo
you can't be too careful no puedes ser tan cuidadoso
you're too smart to do anything stupid eres demasiado inteligente para hacer una estupidez
you're too generous eres demasiado generoso
you all play too much sois muy graciosos
good morning to you too buen día para ti también
thank you too les doy gracias también
that's a little too much, don't you think? eso es un poquito demasiado, ¿no crees?
that applies to you too eso también se aplica para ti
that applies to you too eso también es válido para ti
thank you too también le agradezco
thank you too también les agradezco
thanks to you too gracias a ti también
thank you too también te doy yo las gracias
you can't have your cake and eat it too no se puede estar en misa y repicando
you're never too old to learn nunca es tarde para aprender
I love you.-I love you, too Te amo-Y yo a ti
that goes for you, too eso también va por ti
that means you, too eso también va por ti
that goes for you, too eso va por ti también
that means you, too va por ti también
that goes for you, too va por ti también
did I keep you waiting too long? ¿te hice esperar mucho?
did I make you wait too long? ¿te hice esperar mucho?
I like you too tú también me gustas
i love you too yo también te amo
i love you too yo también te quiero
I miss you too yo también te echo de menos ES
i miss you too yo también te extraño AMER
I missed you too yo también te extrañé AMER
I missed you too yo también te he echado de menos ES
i missed you, too yo también te extrañé AMER
i missed you, too yo también te he echado de menos ES
we're happy to meet you too nosotros también estamos encantados de verte
i have feelings for you too yo también tengo sentimientos hacia ti
i wish you had been here/there too ojalá tú también hubieras estado aquí
i wish you had been here/there too me hubiese gustado que tú también hubieses estado aquí/ allá
i wish you were here/there too me gustaría que tú también estuvieras aquí/allá
Phrases
you can't have your cake and eat it too no se puede tener todo
you can't have your cake and eat it too comer sopas y sorber no puede ser
you can't have your cake and eat it too no se puede cagar y alquilar el culo
you can't have your cake and eat it too no se puede dormir y guardar la era
happy new year to you too feliz año nuevo para usted también
happy new year to you too feliz año nuevo para ti también
Proverbs
you can't have your cake and eat it too no se puede tener todo
if you talk too much you're likely to give yourself away la perdiz por el pico se pierde
you can’t have your cake and eat it too no se puede tener todo en la vida
you can’t have your cake and eat it too no puedes estar en misa y repicando
you cannot have too much of a good thing de gazpacho no hay empacho
you can't have your cake and eat it too no se puede chiflar y comer pinole
you can't have your cake and eat it too no se puede repicar y andar en la procesión
you are never too old to learn ya muy viejo salomón, de un niño tomó lección
you can’t have your cake and eat it too no se puede estar en misa y en la procesion AR
you can’t have your cake and eat it too no se puede repicar y andar en la procesión MX
Slang
fuck him and fuck you too al diablo con él y contigo también
(said to a woman) you get too old for having children se te pasa el arroz
you too! ¡a veinte! [expr] MX
you went too far! ¡te fuiste al chancho! CL
you speak too much! ¡se te cayó el cassette! CL